FC2ブログ

World Natural Heritage・The Bonin Islands 世界自然遺産・小笠原諸島

世界自然遺産・小笠原諸島のイルカやクジラ、美しい自然や風景、撮影で訪れた世界各地の写真などを紹介しています。

 

野元写真事務所・MANA NOMOTO PHOTOGRAPHY・DREAMTIME PRODUCTIONS
http://ManaNomoto.com

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

The athletic meet of the Island

_D6A8919_2017_10_1_2.jpg

Today was the athletic meeting that everyone was looking forward to!
The athletic meet of the island is a joint athletic meet of elementary school, junior high school and high school. It’s also a big event of the island with a program of islanders participation.

The weather was mostly cloudy with occasional rain, weather forecast for thunderstorms by afternoon. . .
Everyone wanted weather forecast to be off today, but rain started full swing from lunch break. When the first program in the afternoon started, the rain became heavier, and the high school students worked hard for cheerleading and cheering team's performance with getting soaked!

The athletic meeting was finally canceled and the afternoon program was postponed to the next Sunday.
Wish we will enjoy postponed athletic meet under the beautiful blue sky on next Sunday!


今日はみんなが楽しみにしていた運動会!
島の運動会は小中高の連合運動会。そして島民参加のプログラムもある島の一大イベントでもあります。

お天気は朝に青空が少しあったものの、曇り時々雨、午後所により雷雨の予報が。。。
今日ばかりは天気予報が外れて欲しかったのですが、ランチブレイクから雨が本格的になり、午後のプログラムが始まると雨脚は更に激しくなり、高校生たちはずぶ濡れになりながらチアリーディングと応援団のパフォーマンスを頑張りました!

ここで運動会は中止になり、午後のプログラムは次の日曜日に延期になりました。
延期のプログラムは、ぜひとも美しい青空の下で楽しみたいものです。


_D6A9022_BW_2017_10_1.jpg

High school students were working so hard under the heavy rain.


※ Images displayed with approval of the girls parents.
  画像は親御さんの了承を得て掲載しています。


ブログランキング参加中! クリックで応援よろしくお願いします!
    


| Event・イベント | 19:05 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://mananomoto.blog.fc2.com/tb.php/693-768d1be1

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>