>> EDIT

2023.09.23 Sat

楽園　paradise

世界的にも珍しい沈水カルスト地形の南島は、島全体が国の天然記念物に指定されている小笠原国立公園の特別保護地区で美しい景観が広がります。

Minamijima Island has a submerged karst topography that is rare in the world and the whole island is a special protection area of Ogasawara National Park which is designated as a national natural monument and offers beautiful scenery.






ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！

>> EDIT

2023.09.09 Sat

楽園への帰還　return to paradise

ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！

>> EDIT

2023.07.19 Wed

母島　Haha-jima

父島から南へ50km。
定期船「ははじま丸」に乗って2時間で母島に到着です。
人口は約450人。
港の周りの集落を離れると、そこには静かでゆったりとした時間が流れる緑豊かな自然が溢れています。

50 km south of Chichi-jima.
Arrive at Haha-jima Island in 2 hours on the liner "Haha-jima Maru"
Population is about 450 people.
When you leave the village around the port, you will find yourself surrounded by lush greenery where time passes quietly and slowly.



太平洋にぽつんと浮かぶ亜熱帯の島。

An isolated subtropical island in the pacific ocean.



島が近づくとトビウオを狙ってカツオドリが船の周りに集まってきます。
すぐ近くを飛ぶので、デッキにはカツオドリの影も映っています。

As the ship approaches the island, Brown Boobies gather around the ship to catch flying fish.
The shadow of the bird is reflected on the deck.



父島から2時間で到着です。
Arrive in 2 hours from Chichi-jima.




ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！

>> EDIT

2023.07.11 Tue

小笠原の夏と観光船「にっぽん丸」 Summer in Ogasawara and the cruise ship "Nippon-Maru"

昨日に続き美しい夏の日が続く小笠原です。
仙台からやって来た観光船「にっぽん丸」と境浦の座礁船「濱江丸」が青い海に映えます。

Beautiful summer days continue from yesterday in Ogasawara.
Luxury cruise ship "Nippon-Maru" from Sendai and the stranded ship “Hinko-Maru” at Sakaiura shine in the blue sea.





ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！

>> EDIT

2023.07.10 Mon

美しい夏の日　Beautiful summer day!

南島、小笠原諸島
Minami-jima island @ the Bonin (Ogasawara) Islands




ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！