>> EDIT

2023.09.27 Wed

おがさわら丸　Liner Ogasawara-maru

東京から南へ1,000km
飛行場がない小笠原と内地（本土）を結ぶ唯一の交通手段は、週に１便の定期船「おがさわら丸」のみ。
24時間をかけて人と生活物資を島に運んできます。

1,000km south of Tokyo.
The only transportation connecting the mainland and Ogasawara is only the liner “Ogasawara-maru” that runs only onece a week. It takes 24 hours to transport people and supplies to the island.








ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！

>> EDIT

2023.09.22 Fri

楽園へようこそ！　Welcome to paradise!

東京から南へ1,000km
内地（本土）と小笠原を結ぶ唯一の交通機関。
週に１便の定期船「おがさわら丸」に揺られ、24時間の長い船旅の後には楽園が待っています。

1,000km south of Tokyo.
The only transportation connecting the mainland and Ogasawara.
The liner “Ogasawara-maru” runs only onece a week. You will arrive paradise after 24-hours long voyage.



父島の二見湾を走る「おがさわら丸」
Ogasawara-maru runs in Futami bay, Chichijima.




ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！

>> EDIT

2022.10.30 Sun

こんにちは東京　Hello Tokyo

>> EDIT

2022.06.05 Sun

Good bye Tokyo

Good bye concrete jungle.
Happy to be heading back to Paradise.



Rainbow bridge, Tokyo bay





ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！

>> EDIT

2021.11.11 Thu

Good morning Tokyo

It’s the beginning of a beautiful day on a late autumn day at Tokyo Bay Area.





ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！