>> EDIT

2023.05.22 Mon

貴重な植物　Precious plant

小笠原諸島の父島のみに自生し、春に真っ白な花を咲かせるムニンツツジは野生下では父島の躑躅山にわずか１株しか自生していなく絶滅が危惧されています。

平成16年（2004年）に「絶滅の恐れのある野生動植物の種の保存に関する法律（種の保存法）」により「国内希少野生動植物種」に指定されています。
同年に保護増殖事業計画(農林水産省、環境省)が策定され、小石川植物園（東京大学大学院理学系研究科付属植物園）において増殖技術の開発、自生株由来の系統保存が実施され、父島の躑躅山、赤旗山には植え戻しを行った数十株の個体が生育しています。写真の場所では植え戻し株が美しい花を咲かせています。
自生地ではノヤギの侵入防止柵の設置により絶滅を防止（環境省事業）しています。

ムニンツツジ（出展：環境省）
http://www.env.go.jp/nature/kisho/hogozoushoku/munintsutsuji.html

Munin-tsutsuji (Rhododendron boninense) which grows wild only on Chichi-jima island in the Bonin (Ogasawara) Islands and blooms pure white flowers in Spring. There is only one strain remains in the wild that grows on Mt. Tsutsuji-yama of Chichijima island in the Bonin (Ogasawara) Islands and is in danger of extinction.

It is protected and designated as a “National Endangered Species of Wild Fauna and Flora” under the Law for the Conservation of Endangered Species of Wild Fauna and Flora issued in 2004.
In the same year, a conservation and breeding business plan (Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Ministry of the Environment) was formulated.
Breeding technology has been developed and strains derived from native strains have been preserved at Koishikawa Botanical Garden that operated by the University of Tokyo and dozens of replanted individuals are growing on Mt. Tsutsuji-yama and Mt. Akahata-yama on Chichijima island.
At the place shown in the picture, you can see replanted strains of Munin-tsutsuji blooming with beautiful flowers.
The Ministry of the Environment is preventing extinction by installing fences around the own habitat to prevent the invasion of wild goats.



学名：Rhododendron boninense
和名：ムニンツツジ（無人躑躅）
　目：ツツジ目
　科：ツツジ科
　属：ツツジ属
レッドリスト：絶滅危惧ⅠＡ類 （CR）／ 環境省レッドリスト2020年
小笠原諸島・父島固有種
種の保存法により国内希少野生動植物種に指定されている

Scientific name：Rhododendron boninense
Japanese name：Munin-tsutsuji
Order : Ericales
Family：Ericaceae
Genus：Rhododendron
Red List：Critically Endangered (CR) ／ 2020 Red list：Ministry of the Environment, Government of Japan
Endemic to Chichi-jima island of the Bonin (Ogasawara) Islands
It is protected and designated as a National Endangered Species of Wild Fauna and Flora by the Law for the Conservation of Endangered Species of Wild Fauna and Flora




ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！

>> EDIT

2023.05.19 Fri

季節の固有種の花　seasonal endemic flower

海岸近くに自生する固有種のオガサワラアザミ。
ノヤギの食害で自生株はかなり少なくなっています。

An endemic species of thistle that grows wild near the coast.
The number of wild-growing plants has decreased considerably due to the feeding damage of wild goats.



海岸近くに植栽されたオガサワラアザミ
Ogasawara-azami (Cirsium boninense) that planted near the coast.



オガサワラアザミの花の蜜を求めてやってきた固有種のオガサワラクマバチ
An endemic carpenter bee that came in search of nectar from the flowers of Ogasawara-azami (Cirsium boninense).

学名：Cirsium boninense
和名：オガサワラアザミ（小笠原薊）
　目：キク目
　科：キク科
　属：アザミ属
レッドリスト：準絶滅危惧（NT）／ 環境省レッドリスト2020年
小笠原諸島固有種

Scientific name：Cirsium boninense
Japanese name：Ogasawara-azami
Order : Asterales
Family：Asteraceae
Genus：Cirsium
Red List：Near Threatened（NT）／ 2020 Red list：Ministry of the Environment, Government of Japan
Endemic to the Bonin (Ogasawara) Islands




ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！

>> EDIT

2023.04.25 Tue

固有種のトキワガマズミの花　Endemic Tokiwa-gamazumi flower

好きな花のひとつ。森の中で固有種で絶滅危惧種のトキワガマズミの小さい可憐な花が咲いていました。
この辺りには数本のトキワガマズミがあるのですが、他の木には花がひとつも付いていません。
全ての木に全く花が付かない年もあります。
どうしてなのでしょうか？ 不思議ですね。

One of my favorite flower. Small and lovely flowers of endemic and endangered species Tokiwa-gamazumi (Viburnum japonicum var. boninsimense) was in full blooming in the forest.

There are a few Tokiwa-gazumi around here, but none of the other trees have flowers.
Why only one tree has flowers? Some years there are no flowers on any tree at all. That’s strange, isn’t it?





学名：Viburnum japonicum var. boninsimense
和名：トキワガマズミ（常磐莢蒾）
　目：マツムシソウ目
　科：レンプクソウ科（旧 スイカズラ科）
　属：ガマズミ属
レッドリスト：絶滅危惧ⅠB類（EN）／ 環境省レッドリスト2020年
小笠原諸島固有種

Scientific name：Viburnum japonicum var. boninsimense
Japanese name：Tokiwa-gamazumi
Order : Dipsacales
Family：Adoxaceae (Foemerly known as Viburnaceae)
Genus：Viburnum
Red List：Endangered (EN) ／ 2020 Red list：Ministry of the Environment, Government of Japan
Endemic to the Bonin (Ogasawara) Islands




ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！

>> EDIT

2023.04.24 Mon

種分化した固有植物　種分化した固有植物　An endemic species differentiated by adaptive radiation

小笠原諸島には適応放散により、単一の種から複数の種に分化した植物がいくつかあります。
トベラ属は、シロトベラ、オオミトベラ、コバトベラ、ハハジマトベラの４種に分化しました。

写真のオオミトベラは個体数がかなり少ない常緑低木です。

In the Bonin (Ogasawara) Islands, there are several plants that have differentiated from one species to multiple species due to adaptive radiation.
Pittosporum has been differentiated into four species which are Shiro-tobera, Ohmi-tobera, Koba-tobera and Hahajimara-tobera.

Ohmi-tobera (Pittosporum boninense Koidz. var. chichijimense) in the photo is an evergreen shrub with a fairly small population.



学名：Pittosporum boninense Koidz. var. chichijimense
和名：オオミトベラ（大実海桐花）
　目：セリ目
　科：トベラ科
　属：トベラ属
レッドリスト：絶滅危惧IB類（EN）／ 環境省レッドリスト2020年
小笠原諸島固有種

Scientific name：Pittosporum boninense Koidz. var. chichijimense
Japanese name：Ohmi-tobera
Order : Apiales
Family：Pittosporaceae
Genus：Pittosporum
Red list：Endangered（EN）／ 2020 Red list：Ministry of the Environment, Government of Japan
Endemic to the Bonin (Ogasawara) Islands




ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！

>> EDIT

2023.04.06 Thu

季節の固有種の花　Seasonal endemic plant flower

学名：Lysimachia mauritiana var. rubida
和名：オオハマボッス（大浜払子）
　目：サクラソウ目
　科：サクラソウ科
　属：オカトラノオ属
小笠原諸島固有種

Scientific name：Lysimachia mauritiana var. rubida
Japanese name：Ohamabossu
Order : Primulales
Family：Primulaceae
Genus：Lysimachia
Endemic to the Bonin (Ogasawara) Islands




ブログランキング参加中！　クリックで応援よろしくお願いします！