いよいよ梅雨明けか? Was the rainy season finally over?
I expected that rainy season was already over
when I left Tokyo two weeks ago.
But it’s been still wet since I came back to the island.
A blue sky appeared several times, but it’s doesn’t stay long.
Cloud covered the blue sky immediately,
and real summer does not come yet.
Will the rainy season be finally over tomorrow?
梅雨明けを期待して東京から戻って来てからも毎日じめじめとした日が続き
何度か梅雨明けを思わせる青空が広がるも、すぐにまた雲に覆われ
なかなか本格的な夏が来ない小笠原です。
明日はいよいよ梅雨明けになるか!


when I left Tokyo two weeks ago.
But it’s been still wet since I came back to the island.
A blue sky appeared several times, but it’s doesn’t stay long.
Cloud covered the blue sky immediately,
and real summer does not come yet.
Will the rainy season be finally over tomorrow?
梅雨明けを期待して東京から戻って来てからも毎日じめじめとした日が続き
何度か梅雨明けを思わせる青空が広がるも、すぐにまた雲に覆われ
なかなか本格的な夏が来ない小笠原です。
明日はいよいよ梅雨明けになるか!


| Others・その他 | 00:30 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑